Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

bvi001 - Я: курю

Загадки Рассеянного БВИ (3)


Сегодня я вам выдам такое задание, что вовек никому не отгадать. И никакой рамблер-яндекс-гугль не поможет! Идею я почерпнул у О'Карпова. Помните, он пел «антоним» песни «В лесу родилась ёлочка»? Там были, например, такие замечательные строки: «Креветка сиволапая неспешно тормозит». Так вот, я взял несколько очень известных выражений из фантастических книг и «переписал» их «наоборот». Вам нужно сообразить, какие именно фразы были взяты и назвать (не сами фразы!) авторов и названия произведений, из которых они позаимствованы. Назад, тупицы! (Ой, это тоже антоним случился!) Вперёд, мудрецы!

1) Никому не платить злом

2) Пространство прекрасных обыденностей впереди

3) Спокойствие внутри пустой комнаты

4) Ты был глупый и безрассудный

5) Ускакали от магазина лошади


Комментарии будут скрыты до следующего понедельника.

Вы всегда можете предложить свои вопросы для конкурса. Пожалуйста, приводите свои варианты ответа, желательно – с достаточно подробным обоснованием.
(Для уточнения обстоятельств вопроса, наверное, нелишне приводить свой e-mail, хотя это и не обязательно.)
Если эти вопросы будут использованы, их авторам автоматически начисляются соответствующие баллы.