Category: криминал

Category was added automatically. Read all entries about "криминал".

bvi467 - Лотос

К вопросу о нумерологии


У меня начинается любопытный период жизни. Я тут вспомнил, о чём писал не так давно (это я так почему-то думал, а на самом деле – 15 лет назад! – которые пролетели как миг):

Collapse )
bvi001 - Я: курю

Лёгкое чтение (1)


«Инспектор уголовного розыска Барабулин на ходу перескочил из бешено мчащегося «газика» в бешено мчащийся вертолёт. Но матёрый домушник Федька Медвежатник успел озверело залечь за бугром.

– Стреляй, гад! – крикнул Федька и выстрелил.

Пуля пробила томик Тургенева, который инспектор всегда держал при себе, годовую подшивку «Вопросов криминалистики» и рикошетом отскочила от репродукций Чюрлёниса – их Барабулин брал с собой только на самые опасные задания.

Федька Медвежатник ощерился, поглубже запихнул за голенище украденное манто и двинулся через урман в шалман.

Но тут...»

Продолжение повести «Тайна клада» вы найдёте в одном из номеров журнала «Надежда» в будущем году. Напоминаем: подписка на наш журнал принимается в любом отделении «Союзпечати».
bvi001 - Я: курю

Загадки Великого БВИ (9)


Как известно, при переводе произведения иногда переименовывают. Предлагаю вам угадать, какие произведения Стругацких при переводе на другие языки получили такие названия:

1. Московский клуб фантастов
2. Пленники силы
3. Последний круг рая
4. «Тахмасиб» летит к Сатурну
5. Третья цивилизация
6. Убийство призрака


Комментарии будут скрыты до следующего понедельника.

Вы всегда можете предложить свои вопросы для конкурса. Пожалуйста, приводите свои варианты ответа, желательно – с достаточно подробным обоснованием.
(Для уточнения обстоятельств вопроса, наверное, нелишне приводить свой e-mail, хотя это и не обязательно.)
Если эти вопросы будут использованы, их авторам автоматически начисляются соответствующие баллы.
  • Current Music
    Мищуки - Добровольная тюрьма
bvi001 - Я: курю

Клугер Даниэль. Стоящие у врат


Как говорит автор, идея этого романа вызрела у него при работе над «Баскервильской мистерией» – очень любопытным исследованием детективной литературы. Сыщики по Клугеру – из преддверья загробного мира, опасно подошедшие к ирреальному миру. В «Стоящих у врат» эта посылка доведена до предела прежде всего тем, что действие происходит в утопическом гетто второй мировой войны. Совсем рядом дымят трубы лагерей уничтожения, а здесь обречённые люди пытаются сделать вид, что живут почти нормальной жизнью. «Почти» – потому что от реалий гетто никуда не деться. Ирреальность, иллюзорность этой жизни показана глазами врача, у которого нет никакой возможности действительно врачевать. Да, можно даже сделать операцию больному, но выжить ему всё равно не удастся, потому что нет ни лекарств, ни должного ухода.

В этом ирреальном мире происходит убийство режиссёра, только что поставившего силами жителей гетто «Венецианского купца». И появившийся «из ниоткуда» бывший детектив расследует это преступление. Это настоящий специалист своего дела, и он прекрасно проводит расследование. Вот только никакого смысла в этом нет. «Сезон иллюзий завершён», нацисты сочли эксперимент с гетто неудачным, и завтра все его обитатели, – и убийца, и детектив, и врачи, – отправляются в Освенцим.

Очень спокойное, обстоятельное повествование. И очень пронзительное, даже для нашего толстокожего времени. Чего стоит хотя бы эпизод с детьми, которых подкармливают для обмена каким-то банкирам, а когда сделка не состоялась, отправляют в небытие.
  • Current Music
    9-й район - Случилось так
bvi001 - Я: курю

Лем - письма


Предлагаю вашему вниманию ещё одно письмо Лема, забавное, на мой взгляд:

Lem Stanisław. Listy albo opór materii. – Kraków: Wyd. Literackie, 2002. – S. 37-40.

Виргилиусу Чепайтису (переводчик на русский «Насморка» и статьи «Мифотворчество Томаса Манна») от 29 декабря 1969 года:

Collapse )
  • Current Music
    Кукин - Дорожные размышления
bvi001 - Я: курю

Мемуар (2)


Мама после войны работала на почте письмоноской, и ее напарница в один прекрасный день всплеснула руками: «Смотри, Дарья! Уж не от Ивана ли твоего письмо!»

Оказалось, действительно, от Ивана. Отец написал письмо своим родителям, что жив, здоров и собирается в гости. Два его брата исчезли еще в 30-х, но младший Александр и сестра Надежда тоже проживали в родной деревне. И вскоре действительно приехал, на недельку-другую. Как уж там всё происходило, я так толком и не знаю, но батя остался в деревне. Отношения с матерью у них складывались по пословице: «Жили врозь, но дети были». Средняя моя сестричка умерла через полгода после рождения, но мать не сдавалась и вскоре народила меня. Батя сдался и вернулся в семью.

Collapse )
  • Current Music
    Скай - Брич-мулла
  • Tags