БВИ (bvi) wrote,
БВИ
bvi

Categories:

Дэшил Хэммет. Худой


Как-то не довелось ранее прочитать последний роман Хэммета. Остальные крупные вещи прочёл давно, а вот «Худой» (он же – «Тень человека», «Тонкий человек», «Убийство – дело серьёзное», «Худой мужчина») прочитан только сейчас.

Ну, что сказать об этом романе. Хэммет не зря стал одним из основоположников «чёрного детектива». Читается легко и непринуждённо, залпом. Может, не так, как «Кровавая жатва» или «Мальтийский сокол», но всё равно захватывает. Пересказывать и спойлерить детективы – дурной тон, поэтому о сущности романа говорить не буду. Поговорю немножко о сопутствующем.

Томик Хэммета со всеми его романами был одной из любимых книг для перечитывания Аркадия Стругацкого. Естественно, и писатель Сорокин в «Хромой судьбе» к нему неравнодушен. Помните:

«Может быть, по ассоциации с Вашингтоном вспомнился мне мой Дэшиел Хэммет. Давно, ох давно точит Сонечка зубки на моего Дэшиела Хэммета. Однотомничек с лучшими его вещами, избранное, я бы сказал, все равно что в моем коричневом томике Булгакова. «Кровавый урожай» там есть, и «Мальтийский сокол», и «Стеклянный ключ»... Я ведь все это знаю почти наизусть, а Сонечка – это такой человек, что прав у нее на эту книгу никак не меньше, чем у меня.

И принявши это решение, я поставил томик Булгакова на место, перешел к полкам с иностранщиной и, отодвинув в сторону модель драконоподобного корабля «тхюйен жонг», на каких древние вьетнамцы катали своих королей, извлек «The Novels of Dashiel Hammett». Вот что я сделаю, подумал я, листая страницы с золотым обрезом. Почитаю-ка я его сегодня и завтра напоследок и с тем распрощаюсь. Осторожно, чтобы не потревожить свой многострадальный бок, я возлег на диван, и том в моих руках сам собой раскрылся на «Мальтийском соколе».


Лем как-то написал статью о сущности детективного романа. Там он приходит к выводу, что американский детектив отличает от старосветского прежде всего то, что если англичане делали упор на то, чтобы преступление становилось всё более сложным и гениальным, а значит, и расследователям приходилось быть неимоверно умными, то американцы стали писать, если можно так выразиться, более реалистично. Сущность почти любого преступления в американских романах можно свести к деньгам. И никакой особой индукции и дедукции для его раскрытия не нужно. Нужно просто как следует подумать, кому это выгодно, и результат не замедлит появиться.

Ещё одно отличие американского детектива, – это личность того, кто раскрывает преступление. Положим, Шерлок Холмс понюхивал кокаин, но невозможно представить его работающим в одурманенном состоянии. А вот следаки (или адвокаты) у американцев могут работать и под кайфом, и в состоянии изрядного подпития. Герои Хэммета (и роман «Худой» не исключение) выпить любят. По-моему, лишь один раз Ник просыпается не с перепоя. А потому тут же решает пропустить стаканчик. Вообще, забавно. Действие в романе происходит, когда в США ещё не был отменён «сухой закон», но из текста об этом и не догадаешься, – виски там льётся широким потоком.

Кстати, это виски сыграло плохую службу и автору. Он получил за «Худого» гигантский по тем временам гонорар в 40 тысяч долларов. И благополучно его пропил. Может, это и было одной из причин, почему он больше почти ничего не написал.

А жаль.
Tags: Барсумская рулетка, Хэммет Дэшил
Subscribe

  • Хит-парад 21 века

    Было высказано несколько предложений продолжить наши опросные игры по самому новейшему времени. Я согласен сыграть по новым правилам. Новшество…

  • Хит-парад: С кем пойти в разведку?

    И завершаем нашу разборку личными корреляциями. Начну с себя. Мои 98 голосов совпали с выбором следующих коллег: 42 - Маркина Елена;…

  • Хит-парад: Крутые хит-голосовальщики

    Ну и приступим к корреляциям. Сегодня я называю имена тех, чьи голоса наиболее совпали с результатами опроса. То есть ниже приведено количество…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Хит-парад 21 века

    Было высказано несколько предложений продолжить наши опросные игры по самому новейшему времени. Я согласен сыграть по новым правилам. Новшество…

  • Хит-парад: С кем пойти в разведку?

    И завершаем нашу разборку личными корреляциями. Начну с себя. Мои 98 голосов совпали с выбором следующих коллег: 42 - Маркина Елена;…

  • Хит-парад: Крутые хит-голосовальщики

    Ну и приступим к корреляциям. Сегодня я называю имена тех, чьи голоса наиболее совпали с результатами опроса. То есть ниже приведено количество…