БВИ (bvi) wrote,
БВИ
bvi

Отгадка


Ну, заладили - бар, бар!..
Газета это хакасская. Почему-то её у нас переводят на русский как "Вести", хотя вести по-хакасски будет "хабарлар", а "хабар" - это в единственном числе, весть. Раньше она ещё смешнее называлась - см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хабар_(газета)

Вот фотография полностью:



А правильно ответили всего четверо:

com_2
pavel_gubarev
vgiv
zurkeshe

Молодцы, да!
Tags: Загадки БВИ
Subscribe

  • Аркадий Штыпель

    Сегодня исполняется 77 лет со дня рождения Аркадия Моисеевича Штыпеля, поэта, фэна, рецензента, переводчика стихов Станислава Лема на русский и…

  • Иллюстрации

    Странные и непонятные иногда бывают иллюстрации. В 2010 году в Праге вышел сборник рассказов Лема «Вторжение», который проиллюстрировали…

  • Он?

    В дневнике Аркадия Стругацкого есть такая запись: 21.04.83 Просмотрено общим числом 8 короткометражек. Противу ожиданий, большинство - очень…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments