БВИ (bvi) wrote,
БВИ
bvi

Типа ещё одна загадка


В статье «Лексика» встретил такое вот.

Примеры заимствований:
пес '???', халас '???', хоосха '???', кÿлеттирге '???' – из рус. языка.

Энциклопедия Республики Хакасия. Т. 1. – Красноярск: Поликор, 2007. – С. 292.

Как вы думаете, какие русские слова породили эти хакасские?
(Комменты не буду скрывать.)
Tags: Энциклопедия Республики Хакасия
Subscribe

  • SF Магадзин

    Декабрьский номер японского журнала "SF Магадзин" посвящён 100-летию Станислава Лема. Переводчик Аяно Сибата перевела для него рассказ "Атомный…

  • Душенко

    Сегодня - 75 лет со дня рождения Константина Васильевича Душенко, переводчика и библиографа Станислава Лема.

  • Двутелы

    Иллюстрация к "Эдему" Алексея Андреева:

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments

  • SF Магадзин

    Декабрьский номер японского журнала "SF Магадзин" посвящён 100-летию Станислава Лема. Переводчик Аяно Сибата перевела для него рассказ "Атомный…

  • Душенко

    Сегодня - 75 лет со дня рождения Константина Васильевича Душенко, переводчика и библиографа Станислава Лема.

  • Двутелы

    Иллюстрация к "Эдему" Алексея Андреева: