Загадки БВИ – Лем (9) – Ответ

Вот уж не ожидал, что вы так легко поддадитесь на эту провокацию. Но, факт есть факт: всего лишь двое попытались уйти от примитивного ответа «Маска». И один из этих двоих таки выдал верный ответ.

Итак, это было стихотворение Адама Табора «Солярис».

В прошлом году я уже задавал загадку по стихотворению. Автором тогдашнего, «Summa technologiae», был Йожеф Керестеш.

Эти стихи венгерских поэтов были напечатаны в венгерском же альманахе «Galaktika» соответственно в 1981 и 1982 годах. Переводы с венгерского, прошу прощения, мои собственные.

А правильный ответ выдал stran_nik. Что и неудивительно. Таким образом, он увеличил отрыв, и догнать его решительно невозможно:

8 stran_nik
6 vgiv
4 com_2
4 m_inackov
4 yakushima

А потому я завершаю нынешний тур загадок по Лему. Поздравляю, Сергей! Прошу черкнуть мне на bvi.rusf.ru, будем договариваться о книжке, которую Вы честно заработали!

Всем спасибо!