Комменты я открывать не буду, ответы тоже не буду светить до окончания конкурса. Поэтому только подвожу итоги. Никто не назвал авторов цитат 3 и 9. Слабаки, однако!
Поскольку в этом конкурсе я либерал и начисляю очки за любое похожее имя (достаточно назвать даже просто переводчика), то некоторое изуверство решил применить лишь про подсчёте очков. Чтобы выделить тех, кто идентифицировал менее очевидную цитату, считаю я так. Одна цитата – 1 балл. И он делится поровну на всех, кто с этой цитатой разобрался.
И вот по совокупности всего угаданного имеем такую картину:
1.490
1.323
1.290
1.157
1.157
0.957
0.957
0.561
0.111