БВИ (bvi) wrote,
БВИ
bvi

Распространённая ошибка


Неоднократно в самых разных источниках встречаю упрёк фантастам: Почему они не изобрели мобильную связь?

Вот и у Антона Первушина в хорошей и весьма убедительной статье «Ноутбук для межпланетчика, или Космонавтика в мирах братьев Стругацких» (Полдень, XXI век. – 2008. – Апр. – С. 121-128) вижу то же самое:

«И всё же почему братья Стругацкие, столь прозорливо разглядевшие скорое наступление информационной революции и увязавшие с ней прорыв человечества в межпланетное пространство, не описали в своих произведениях ноутбук и мобильник?»

Ноутбук – наверное, да, не догадались. Но мобильник-то у них описан! Только называется он «радиофон». И упоминается в «Забытом эксперименте», в «Испытании СКИБР», в «Стажёрах», в «Полдне...», в «Попытке к бегству», в «Далёкой Радуге» и даже в романе «Поиск предназначения» («Он молчал даже во время бешеной гонки по городу, когда все вопили, как прирезанные; ошалевший от страха Ванечка с заднего сиденья, перепуганный, ничего не понимающий Кронид из радиофона...». Уверен, С.Витицкий намеренно употребил этот термин именно для нашего времени...

И даже внешнее описание этого приборчика имеется: «Сермус достал из нагрудного кармана чёрный коробок радиофона и нажал кнопку вызова». Ну мобильник ведь это! А вот описание его использования в «Полдне...»:

«Какой-то пожилой праправнук, обгоняя, неловко толкнул его и сказал:

– Простите, пожалуйста... Нет-нет, это я не тебе.

Кондратьев на всякий случай улыбнулся.

– Что-нибудь случилось? – услыхал он слабый женский голос, исходивший, казалось, из недр пожилого праправнука.

– Нет-нет, – сказал праправнук, доброжелательно кивая Кондратьеву. – Я здесь нечаянно толкнул одного молодого человека.

– А... – сказал женский голос. – Тогда слушай дальше. Ванда стала спорить, что хориола лучше пианино, и мы... [В более поздних редакциях фраза, выделенная курсивом, стала звучать так: «Я сказала, что до проекта мне никакого дела нет и что ты тоже будешь против...». – БВИ.]

Пожилой праправнук удалялся, и женский голос постепенно затих. «Здорово! – подумал Кондратьев. – Это, конечно, радиофон. Только где он у него?» [А вот эта фраза курсивом вообще исчезла из последующих публикаций. Видимо, Стругацким показалось, что грамотным читателям это разъяснение совершенно не нужно. – БВИ.]

А может, если покопаться, и ноутбук найдём? Борис Натанович на вопрос, почему они не предсказали Сеть, отвечал так:

«У нас была идея Большого Всепланетного Информатория. У нас была идея Линии Доставки. У нас была идея Нуль-Связи. Все это вместе заменяло нам, причем с избытком, нынешнюю идею Сети. Может быть, именно поэтому я не способен рассматривать Сеть как очередную «победу науки над фантастикой». Для меня это совершенно естественное продолжение не вчера начавшейся телефонизации пополам с компьютеризацией. А вообще Вы, конечно, правы: фантасты (в том числе и АБС) – никудышные предсказатели-прорицатели. Да этого от них и не требуется. Они не сеют, они – в лучшем случае – разрыхляют почву под посев».
Tags: Первушин Антон Иванович, Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 59 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →