Архив БВИ

Лучше поздно, чем никогда. Подвожу итоги последнего задания второго тура «Загадок БВИ». Задание сложное хотя бы потому, что я предложил вам поставить себя на место братьев Стругацких. Да, вам была предложена цитата из первого варианта «Малыша». Вот как она звучала:

Дик сказал, что у него предчувствие. Я признался, что у меня тоже предчувствие. На самом деле никаких предчувствий у меня не было, просто пейзаж с крейсерской высоты открывался такой, что у нормального человека недобрые предчувствия должны были возникать с неизбежностью. Представьте себе: во-первых, сам остров, круглый, розовато-серый, сплошь изрезанный извилистыми нитями «траншей», как будто невероятный великан высунул из-под поверхности океана подушечку грязноватого пальца – посмотрите в лупу на подушечку какого-нибудь своего пальца, предварительно потерев его о что-нибудь пыльное, и вы поймете, что я имею в виду. И сам океан вокруг острова, свинцовый, ледяной, на редкость неприветливый, а у самого горизонта – черный, как тушь, утыканный неподвижными сахарными клыками айсбергов. И над всем этим – небо, безоблачное, но тоже безрадостное, ледяное, серо-лиловое, со слепящей лиловатой точкой солнца. Нечеловеческое зрелище. Но я, наверное, не совсем нормальный человек, и насчет предчувствий у меня было слабовато. Привык, наверное.

Мало кому удалось найти правильные эпитеты. Большинство отвечавших использовали стандартные, штампованные определения, которых Стругацкие всё-таки избегали. Два случая полного отгадывания можно исключить – отвечавшие были знакомы с первоисточником, это неинтересный случай.

8: lrudman, zvantsev

3: pouce

2,5: chilly_67

2: je

1,5: lithovore

1: dmn711, solar_kitten

Поэтому я принял решение: всем, кто угадал хотя бы одно слово, засчитать по 3 очка. Столько же начисляю phd_paul_lector за его: «Блин, если б не «нити траншей» – зуб дал бы, что «Малыш». Но нет. И не знаю».

( Collapse )