Архив БВИ

Сегодня - день рождения Малгожаты Шпаковской, польского культуролога и литературного критика, автора работ "Мировоззрение Станислава Игнация Виткевича", "Дискуссии со Станиславом Лемом".

Бостонское издательство Academic Studies Press и Санкт-Петербургское издательство БиблиоРоссика совместно выпустили перевод на русский язык работы американской исследовательницы Ивонны Хауэлл "Апокалиптический реализм. Научная фантастика Аркадия и Бориса Стругацких".

18 мая, в 19:00 по московскому времени, Издатели проводят зум-презентацию этой книги.

Вход свободный. Регистрация по ссылке:
https://zoom.us/webinar/register/WN_uWkyIr2JQnCiRjW12DwWDw

Участники конференции: Кевин Риз, автор монографии "Небесные картины ада: Фантастическая космология Стругацких", и Владимир Борисов, редактор сайта братьев Стругацких на "Русской фантастике".

Публикацию этого рассказа в "Химии и жизни" проиллюстрировал Леонид Тишков.

Сегодня - 80 лет со дня рождения Геннадия Мартовича Прашкевича, писателя, поэта, переводчика, автора биографической книги "Станислав Лем".

В царстве книг. 2005 год. Фото Адама Голеца.

Вообще говоря, "Магелланово облако" иллюстрировали многие художники в разных странах. А вот так, несколько по-детски, увидел это произведение чешский художник Зденек Мльчох (1921-1995), ровесник Лема, между прочим...

Совсем юный Лем. Фото 1933 года.

В 1956 году Лему удалось получить путёвку на круиз по странам Скандинавии.

Из письма Александру Сьцибору-Рыльскому в августе 1956 года:

"Погода была чудесная, красоты пейзажа (фьорды, закаты в десять вечера, светло до одиннадцати, снеждные поля - этакие супер-Татры посреди моря, прекрасные порты, города, Дневная и Ночная Жизнь Капитализма)".

Пан Станислав с пани Барбарой на борту судна "Мазовия". 1956 год.

А вот. кстати, фотография 1992 года, на которой пан Станислав с племянником, которого учил польскому языку с помощью диктантов.

Рассказ "История одного открытия" был напечатан в последнем номере еженедельника "Tygodnik Powszechny" 1946 года. Проиллюстрировала его начинающая художница Янина Краупе-Свидерская (1921-2016). В польской Википедии пишут, что в её творчестве замечено сильное влияние культуры Дальнего Востока и философских принципов дзэн-буддизма, а её графика содержит сюрреалистические и абстрактные сцены с элементами астрологии и магии.